数字闪烁有时: [2] 双面翻转 · 不二之选

Helen Chin / 3 October . 2017

只需一个简单的动作,两面表盘的即刻翻转,便带来两种独一无二的佩戴体验。极具创意的Jaeger‑LeCoultre Reverso翻转腕表不断推陈出新,带来无限惊喜。

只需一个简单的动作,两面表盘的即刻翻转,便带来两种独一无二的佩戴体验。极具创意的Jaeger‑LeCoultre Reverso翻转腕表不断推陈出新,带来无限惊喜。

最初Reverso翻转腕表的设计是由于马球运动的需要诞生。20世纪30年代,一位热衷于马球运动的英国驻印度殖民军官,其佩戴的腕表表镜往往会在比赛时发生破损。因此,他们向一位钟表行家请教,希望能够制造足以承受剧烈运动的时计。经人介绍,制表大师Jacques-David LeCoultre被引荐,由此该表款问世,也成为品牌与马球及马球手之间密不可分的纽带。

在汉字文化中,双全二字常常相应存在,意为齐全,完满。这“双”面翻转的设计在配制精湛制表手工艺体现佩戴者权贵身份的同时,还保障了表壳在球场上的完好无损,完美满足了马球手的所有需求,成为了马球手在球场的不二之选。翻转过来的空白表背还可进行篆刻、上漆及珐琅装饰,静待佩戴者书写自己的传奇故事,展现个人的独特风采。

为进一步彰显Reverso翻转腕表的精髓,展现表壳翻转的愉悦享受,Duetto和Duoface设计理念一一“一款腕表,两面表盘”便应运而生。可以搭载同时驱动两面表盘的机芯,具有第二时区显示功能或月相显示功能,并有不同材质的表盘及表链设计,在翻转间以其完美比例精致妆点腕间。双面翻转表盘,是极具创意佩戴体验的不二之选。

 

数字闪烁有时: [1]  唯一独尊

数字闪烁有时: [3]  三问报时

订阅《风华》电子周报

追读精彩的名人专访,掌握最新时尚趋势,观赏名表与珠宝收藏,走在潮流前端!
Subscribe to ICON newsletter to be updated with exclusive interviews with high profile personalities,latest luxury fashion trends, watch and jewellery collections and more.
Subscribe