马上英雌

Helen Chin / 27 March . 2017

马业,在欧洲大陆拥有超过百年的悠久历史,尤其在英国、爱尔兰和法国一向被视为古老而高贵的产业。许多世代相传的马业世家,至今依然奉行母权主义,百年世家的每一代当家都是家族中的女性成员。不过,情况在澳洲却截然不同,由于澳洲的马业历史并不悠久,而且发展脉络并不如欧洲大陆般由各个世家组成,而是由当初最早来到澳洲开荒的男性先辈所主导,整个马业包括练马与育种产业都是由家庭式或个人经营,所以在这种男权至上的大环境下,反而容不下女性。 首开先河 直到1962年,澳洲才诞生了史上首位拥有官方执照的女练马师一一Betty Lane。Betty Lane在回忆录中说道:“赛马在澳洲是男性的运动,和女性一点关系都没有。身为女性的你充其量只是负责在赛马日当天穿上华服新帽现身,然后指着胜利的马匹说:‘看!那是我丈夫的马。’如是而已。”从小就热爱骑马的Betty Lane,对马匹了如指掌而且骑术出色,立志当一名练马师的她,于1962年向管理马业的政府单位申请执照,不过却被当局一口拒绝了,她回想当初的情景道:“当时他们叫了我过去面试,结果一群男性官僚坐在我跟前,一直打量我,然后一脸轻视地对我说:“你来错地方了!我们是不会发练马师执照给女性的。”此外,澳洲赛马会委员会也禁止她亲训赛马。就在这时,她听说位于新南威尔的马业重镇Dubbo有一名女练马师或许可以指导她,于是毫不犹豫立即启程前往Dubbo,可是来到那里后才发现并不是那么一回事。“根本就没有什么女练马师。”Betty Lane说道。虽然如此,她还是留了下来,并且很快就获得了工作以及当地颁发的练马师执照,而她所操练的赛马也陆续参与当地赛事,并且屡夺冠军。由于Betty Lane所操练的赛马接二连三告捷夺标,这让她的声势大盛,于是她决定重新回到悉尼,再度向官方申请练马师执照,这一次她终于成功了。凭着辉煌的战绩,悉尼当局不仅直接豁免了她申请手续的繁文缛节,甚至告诉她:“你绝对够格直接获颁执照上赛场。”在赛马场上长期备受打压的Betty Lane,终于扬眉吐气。“虽然我在赛马行业为女性扭转了整个局势,可是未来的女性接班人还是必须比其他男性更努力才能脱颖而出。” 再续荣耀 相对于在赛马界扮演“女性开拓者”角色的Betty Lane,今时今日在澳洲赫赫有名的名人堂冠军女练马师Gai Waterhouse的赛马生涯虽然经历了许多考验与挑战,甚至也同样面对了歧视,不过却因日趋开明的行业氛围,路总算走得还算顺遂。这位被称为“活侯夫人”的澳洲首席女练马师,是澳洲赛马名人堂练马师Tommy Smith之女。虽然出身马业名家,不过Gai Waterhouse也曾经在职业生涯中遭遇性别不平等的待遇。当初在她准备申请练马师执照时,却因丈夫牵涉入一件赛马丑闻而受到牵连,根据赛马官方单位条例,妻子乃是丈夫之附属物,因此妻子必须同样担负丈夫所受之制裁。基于这个违反性别平等的条例,阻止了Gai Waterhouse获得执照,经过一段漫长的法律诉讼最终获胜后,Gai Waterhouse于1992年获得了练马师执照,并且接手掌管父亲的育马场。这位如今依然活跃于澳洲顶级赛事中的女英雌,常把一句话挂在口边:“Make hay while the sun shines”,在中文上大有“把握时机”之意,劝人在时机来临时好好把握,赶快行动或做出最有力的决定,因为时机不等人。凭借这股炽烈的热忱,比他人付出更多的努力以及善于把握时机的慧心,成就了她的辉煌职涯战绩,包括连续多届横扫墨尔本与悉尼的一级赛马盛事冠军,此外,2013年所操练的赛马Fiorente更一举在澳洲最顶级盛事一一墨尔本杯中夺冠,从而让她成为首位赢得此项赛事的澳洲籍女性练马师。 今时今日的Gai Waterhouse是澳洲以至国际上数一数二的知名育马场的女当家,她成功崛起为澳洲最具影响力的马业风云人物,改写了澳洲马业长年以来阳盛阴衰之势。此外,她在这些年来积极引导爱马女性进入此领域,多得她的努力,如今澳洲马业不乏女马主,女练马师以及女骑师。女性不再止步于赛马场的看台,也不再只是“女士日”上穿得花枝招展的点缀物,而是策马扬鞭的女英雌。

马业,在欧洲大陆拥有超过百年的悠久历史,尤其在英国、爱尔兰和法国一向被视为古老而高贵的产业。许多世代相传的马业世家,至今依然奉行母权主义,百年世家的每一代当家都是家族中的女性成员。不过,情况在澳洲却截然不同,由于澳洲的马业历史并不悠久,而且发展脉络并不如欧洲大陆般由各个世家组成,而是由当初最早来到澳洲开荒的男性先辈所主导,整个马业包括练马与育种产业都是由家庭式或个人经营,所以在这种男权至上的大环境下,反而容不下女性。

首开先河
直到1962年,澳洲才诞生了史上首位拥有官方执照的女练马师一一Betty Lane。Betty Lane在回忆录中说道:“赛马在澳洲是男性的运动,和女性一点关系都没有。身为女性的你充其量只是负责在赛马日当天穿上华服新帽现身,然后指着胜利的马匹说:‘看!那是我丈夫的马。’如是而已。”从小就热爱骑马的Betty Lane,对马匹了如指掌而且骑术出色,立志当一名练马师的她,于1962年向管理马业的政府单位申请执照,不过却被当局一口拒绝了,她回想当初的情景道:“当时他们叫了我过去面试,结果一群男性官僚坐在我跟前,一直打量我,然后一脸轻视地对我说:“你来错地方了!我们是不会发练马师执照给女性的。”此外,澳洲赛马会委员会也禁止她亲训赛马。就在这时,她听说位于新南威尔的马业重镇Dubbo有一名女练马师或许可以指导她,于是毫不犹豫立即启程前往Dubbo,可是来到那里后才发现并不是那么一回事。“根本就没有什么女练马师。”Betty Lane说道。虽然如此,她还是留了下来,并且很快就获得了工作以及当地颁发的练马师执照,而她所操练的赛马也陆续参与当地赛事,并且屡夺冠军。由于Betty Lane所操练的赛马接二连三告捷夺标,这让她的声势大盛,于是她决定重新回到悉尼,再度向官方申请练马师执照,这一次她终于成功了。凭着辉煌的战绩,悉尼当局不仅直接豁免了她申请手续的繁文缛节,甚至告诉她:“你绝对够格直接获颁执照上赛场。”在赛马场上长期备受打压的Betty Lane,终于扬眉吐气。“虽然我在赛马行业为女性扭转了整个局势,可是未来的女性接班人还是必须比其他男性更努力才能脱颖而出。”

再续荣耀
相对于在赛马界扮演“女性开拓者”角色的Betty Lane,今时今日在澳洲赫赫有名的名人堂冠军女练马师Gai Waterhouse的赛马生涯虽然经历了许多考验与挑战,甚至也同样面对了歧视,不过却因日趋开明的行业氛围,路总算走得还算顺遂。这位被称为“活侯夫人”的澳洲首席女练马师,是澳洲赛马名人堂练马师Tommy Smith之女。虽然出身马业名家,不过Gai Waterhouse也曾经在职业生涯中遭遇性别不平等的待遇。当初在她准备申请练马师执照时,却因丈夫牵涉入一件赛马丑闻而受到牵连,根据赛马官方单位条例,妻子乃是丈夫之附属物,因此妻子必须同样担负丈夫所受之制裁。基于这个违反性别平等的条例,阻止了Gai Waterhouse获得执照,经过一段漫长的法律诉讼最终获胜后,Gai Waterhouse于1992年获得了练马师执照,并且接手掌管父亲的育马场。这位如今依然活跃于澳洲顶级赛事中的女英雌,常把一句话挂在口边:“Make hay while the sun shines”,在中文上大有“把握时机”之意,劝人在时机来临时好好把握,赶快行动或做出最有力的决定,因为时机不等人。凭借这股炽烈的热忱,比他人付出更多的努力以及善于把握时机的慧心,成就了她的辉煌职涯战绩,包括连续多届横扫墨尔本与悉尼的一级赛马盛事冠军,此外,2013年所操练的赛马Fiorente更一举在澳洲最顶级盛事一一墨尔本杯中夺冠,从而让她成为首位赢得此项赛事的澳洲籍女性练马师。
今时今日的Gai Waterhouse是澳洲以至国际上数一数二的知名育马场的女当家,她成功崛起为澳洲最具影响力的马业风云人物,改写了澳洲马业长年以来阳盛阴衰之势。此外,她在这些年来积极引导爱马女性进入此领域,多得她的努力,如今澳洲马业不乏女马主,女练马师以及女骑师。女性不再止步于赛马场的看台,也不再只是“女士日”上穿得花枝招展的点缀物,而是策马扬鞭的女英雌。

订阅《风华》电子周报

追读精彩的名人专访,掌握最新时尚趋势,观赏名表与珠宝收藏,走在潮流前端!
Subscribe to ICON newsletter to be updated with exclusive interviews with high profile personalities,latest luxury fashion trends, watch and jewellery collections and more.
Subscribe